Datenschutzerklärung

Verantwortlicher

Allgemeines

Wir verarbeiten personenbezogene Daten unserer Nutzer grundsätzlich nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Rechtsgrundlagen ergeben sich insbesondere aus Art. 6 DSGVO.

Server-Logs

Beim Besuch der Website werden technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitpunkt, Browser-Typ, Referrer, abgerufene Ressource) in Logs erfasst und nach 7 Tagen gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

Cookies

Wir setzen ausschließlich technisch notwendige Cookies ein, die für den Betrieb der Website unbedingt erforderlich sind (§25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG); eine Einwilligung ist hierfür nicht erforderlich. Sie werden nach Sitzungsende gelöscht.

Eingebundene Drittanbieter

• Cloudflare Pages (Hosting plus CDN): Diese Website wird ueber das CDN-Netz der Cloudflare Inc., 101 Townsend St, San Francisco, CA 94107, USA ausgeliefert. Cloudflare verarbeitet beim Seitenabruf technisch notwendige Verbindungsdaten (insbesondere IP-Adresse, Zeitpunkt, User-Agent, abgerufene Ressource). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer schnellen und sicheren Auslieferung). AVV und Standardvertragsklauseln nach Art. 46 DSGVO liegen vor. Datenschutzhinweise: cloudflare.com/de-de/privacypolicy/.
• Cloudflare Turnstile (Bot-Schutz): Formulare auf dieser Website sind durch Cloudflare Turnstile gegen automatisierten Missbrauch geschuetzt. Turnstile arbeitet ohne Cookies und uebermittelt keine personenbezogenen Daten zu Werbe- oder Tracking-Zwecken; technisch notwendig sind IP-Adresse und Browser-Signale. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Anbieter: Cloudflare Inc., USA. Datenschutzhinweise: cloudflare.com/de-de/privacypolicy/.
• Cloudflare Workers (Form-Endpoint): Formulareingaben werden zur Verarbeitung an einen serverlosen Cloudflare-Worker uebermittelt, der die Daten validiert und per E-Mail an den Verantwortlichen weiterleitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfrage-Bearbeitung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Speicherort: Cloudflare-Edge.
• Resend (Mailversand): Der Versand von Benachrichtigungen und Bestaetigungs-Mails erfolgt ueber Resend (Resend Inc., 2261 Market St, San Francisco, CA 94114, USA). Verarbeitet werden Absender, Empfaenger, Inhalt und Versand-Metadaten. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anfrage-Bearbeitung). AVV und Standardvertragsklauseln liegen vor. Datenschutzhinweise: resend.com/legal/privacy-policy.
• OpenStreetMap (OSM): Wir betten Kartendaten der OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, UK ein. Beim Aufruf der Karte wird Ihre IP-Adresse an OSM übermittelt. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).

Ihre Rechte

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO)
• Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde (Art. 77 DSGVO)

Stand: 29.05.2026