Stand 15. Oktober 2026

Datenschutz

Wir nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst und behandeln sie vertraulich und nach den gesetzlichen Vorgaben (DSGVO, TDDDG).

Verantwortlicher

Markus Sumin, Cl3verdesign, Lohkampstraße 70D, 22523 Hamburg.
E-Mail: hallo@cl3verdesign.com

Hosting

Diese Website wird als statische Seite über Cloudflare Pages (Cloudflare, Inc., USA) ausgeliefert. Beim Abruf verarbeitet der Anbieter technisch notwendige Server-Logdaten (u.a. IP-Adresse, Zeitpunkt der Anfrage, User-Agent, HTTP-Statuscode). Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und stabilen Bereitstellung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Für die Übermittlung in die USA stützen wir uns auf die Standardvertragsklauseln.

Schriften und externe Inhalte

Alle Schriften werden lokal vom eigenen Server ausgeliefert (self-hosted). Es werden keine externen Schrift-Dienste wie Google Fonts, keine fremden CDNs und keine Karten- oder Video-Einbettungen Dritter geladen. Beim Aufruf der Seiten findet damit kein Verbindungsaufbau zu Servern Dritter statt.

Kontaktaufnahme

Wenn Sie uns per E-Mail oder Kontaktformular schreiben, werden Ihre Angaben zum Zweck der Bearbeitung Ihrer Anfrage verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Die Apps

Diese Erklärung gilt auch für die iPhone-Apps Puffer, Maßwerk, appoint, Studytest und Kontrollpunkt Hamburg. Sie ist die Datenschutz-Adresse, die im App Store hinterlegt ist.

Puffer verarbeitet ausschließlich, was Sie selbst eingeben: Buchungen, Budgets, Fixkosten, Kategorien und Einstellungen. Diese Angaben werden nur lokal auf dem Gerät gespeichert (Apple SwiftData) und, für die Widgets, in einer geräteinternen App-Gruppe. Die App baut keine Verbindung zu Servern auf. Es gibt kein Nutzerkonto, keine Anmeldung, keine Cloud-Synchronisierung, keine Analyse- oder Tracking-Dienste und keine Werbung. Wir erhalten zu keinem Zeitpunkt Kenntnis von Ihren Daten. Aktivieren Sie Erinnerungen, plant die App lokale Mitteilungen auf dem Gerät; auch diese verlassen es nicht. Da nichts bei uns liegt, behalten Sie die Kontrolle in der App: Export aller Buchungen als CSV und Löschen sämtlicher Daten mit einem Tippen. Beim Deinstallieren entfernt iOS alles.

Maßwerk zeigt Möbel über die Kamera im Raum. Die Kamerabilder werden ausschließlich auf dem Gerät verarbeitet, nicht gespeichert und nicht übertragen. Der Möbelkatalog wird mit der App ausgeliefert. Es gibt kein Konto und keine Registrierung.

appoint liest Terminschreiben, die Sie fotografieren, aus Ihren Fotos wählen oder über „Teilen“ übergeben. Texterkennung, Übersetzung und Deutung laufen mit Apples Systemfunktionen auf dem Gerät; Sprachpakete für die Übersetzung lädt iOS bei Bedarf selbst von Apple. Bilder, gelesener Text und erkannte Termine bleiben im Speicher der App und in einer geräteinternen App-Gruppe für Widget und Teilen-Erweiterung. In Kalender und Erinnerungen trägt die App nur ein, was Sie bestätigen; ab dort gelten deren Einstellungen. Mitteilungen am Vorabend plant sie lokal auf dem Gerät. Die App baut keine Verbindung zu Servern auf. Es gibt kein Konto, keine Analyse und keine Werbung, und wir erhalten zu keinem Zeitpunkt Kenntnis von Ihren Schreiben. Eine Sicherung legen nur Sie selbst an, als Ordner in der Dateien-App. Beim Deinstallieren entfernt iOS alles.

Studytest ist ein Fragenkatalog zum Üben. Gespeichert wird nur der Lernstand, also welche Frage wann richtig beantwortet wurde, dazu die Einstellungen. Beides liegt ausschließlich im Speicher des Geräts und verlässt es nur, wenn Sie selbst über „Lernstand sichern“ eine Datei anlegen; wohin diese geht, entscheiden allein Sie. Die App baut keine Verbindung zu Servern auf. Es gibt kein Konto, keine Anmeldung, keine Analyse und keine Werbung, und wir erhalten zu keinem Zeitpunkt Kenntnis von Ihrem Lernstand. Schalten Sie die tägliche Erinnerung ein, plant die App eine lokale Mitteilung auf dem Gerät; auch diese verlässt es nicht. Beim Deinstallieren entfernt iOS alles.

Kontrollpunkt Hamburg hat eine eigene, ausführlichere Erklärung, weil dort Meldungen an einen Server gehen. Sie steht in der App selbst unter „Mehr“ und unter kontrollpunkt-web.pages.dev/datenschutz.

Keine dieser Apps verwendet die Werbe-Kennung (IDFA) oder verfolgt Sie über Apps und Websites hinweg.

Cookies und Tracking

Diese Website setzt keine Tracking-Cookies, keine externen Analytics, keine Werbe-Pixel. §25 TDDDG ist damit nicht einschlägig.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Widerspruch und Datenübertragbarkeit. Beschwerde bei der Aufsichtsbehörde: Der Hamburgische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit, Ludwig-Erhard-Str. 22, 20459 Hamburg.